Lotus

On the day when the lotus bloomed, alas, my mind was straying,
and I knew it not. My basket was empty and the flower remained unheeded.

Only now and again a sadness fell upon me, and I started up from my
dream and felt a sweet trace of a strange fragrance in the south wind.

That vague sweetness made my heart ache with longing and it seemed to
me that is was the eager breath of the summer seeking for its completion.

I knew not then that it was so near, that it was mine, and that this
perfect sweetness had blossomed in the depth of my own heart.

Rabindranath Tagore

Permita-me, agora, sentar em paz e escutar Suas palavras no espírito de meu silêncio.

Não dê as costas aos segredos obscuros do meu coração: queime-os até que Seu fogo os ilumine.

 
Rabindranath Tagore.

Libertação

Para mim, a libertação não está na renúncia. 

Sinto o abraço da liberdade em milhares de enlaces de prazer.

Você sempre me serve a dose fresca do Teu vinho encorpado e aromático, 

enchendo esta taça terrena até a borda.

Com Sua chama, meu mundo acenderá centenas de velas diferentes

e as depositará no altar de Seu templo.

Jamais fecharei as portas dos meus sentidos – 

os deleites da visão, do tato e da audição revelarão Seu prazer.

Minhas ilusões arderão no regozijo iluminado e a maturidade de meus desejos dará os frutos do amor.

Rabindranath Tagore.